Viviane
(Lucky Red)
DATI TECNICI: 16:9/ltbx 1.85:1 – DD 5.1 (ita), 2.0 (orig)
Viviane è la lotta di una donna nel moderno Israele, un paese che dà il diritto di divorziare solo agli uomini. Ed è da questo spunto che la storia evolve mettendo a nudo le idiosincrasie di un paese nei confronti delle donne in cui – a causa delle assurde leggi inerenti il matrimonio – il marito ha più potere dei rabbini stessi chiamati a decidere.
Una lotta appassionante, dialoghi taglienti, un dramma del quotidiano (ma scritto come fosse un thriller) alternati da un raffinato humour, ed una bravissima Ronit Elkabetz, anche regista e sceneggiatrice insieme al fratello Shlomi… per chi pensa che il cinema non sia solo americano è un film imperdibile! Lucky Red in collaborazione con Parthénos ha curato l’edizione dvd in ogni aspetto, menù e fascetta in primis. Ottima anche la scelta di non alterare la sequenza dei titoli di testa, mantenendo intatto il master originale con la doppia grafia, in ebraico ed in inglese. Molto buona la codifica sonora in 5.1 con il nostro doppiaggio, ma è un film basato principalmente sulla parola ed è inoltre legato alla storia ed al passato di un paese, quindi vi consigliamo di vederlo in lingua originale. Peccato per la mancanza del 5.1 per la traccia appunto in lingua originale, ma la resa è comunque buona e piacevole. Extra: il trailer italiano.
VOTO: 3.5
data pubblicazione: 07/2015