dal 1999 testimone di un’evoluzione

Totem – Il mio sole

(Officine UBU)

DATI TECNICI: 4/3 – 1.37:1 – DD 5.1 (ita, orig), 2.0 (ita, orig)

“Sol, sette anni, viene accompagnata dalla mamma nella grande casa del nonno, per aiutare le zie e i cugini a organizzare la festa di compleanno a sorpresa per l’amato papà, un giovane pittore malato. Mentre la luce del giorno svanisce, un’atmosfera strana e caotica prende il sopravvento e l’arrivo dei numerosi amici e parenti mette a dura prova i legami che tengono unita la famiglia. Con il passare delle ore, nella piccola Sol cresce l’impaziente attesa per la celebrazione del compleanno del papà, per il quale lei e la madre hanno in serbo un regalo speciale. Il padre di Sol, però, tarda a uscire dalla stanza del piano di sopra, nonostante le insistenti richieste della figlia. Mentre aspetta di poter esaudire il suo desiderio più grande, Sol capirà a poco a poco che il suo mondo sta per cambiare radicalmente.”

Arriva in DVD questo bellissimo dramma messicano diretto dalla promettente Lila Avilés, candidato come miglior film internazionale all’ultima edizione degli Oscar® , dopo il passaggio nelle sale grazie a Officine UBU che produce anche l’edizione home-video distribuida da CG Entertainment. I menu che ci introducono alle atmosfere del film sono più curati e graficamente più originali rispetto alle media delle produzioni attuali. Il film è stato riversato nel corretto formato “quadrato” 1.33:1/1.37:1 (in rete abbiamo trovato informazioni discordanti) ma purtroppo senza la codifica anamorfica (segnalata invece in fascetta) ma la qualità di riproduzione video non ne risente molto. Il master video mantiene inalterata la sequenza dei titoli di testa con l’idioma originale ma i crediti italiani al termine del film ci fanno pensare comunque ad un master ricavato dal DCP italiano utilizzato per le sale. Ottima la sezione sonora, composta dalle due tracce originali 5.1 (italiano e originale (spagnolo e inglese). Noi vi consigliamo caldamente di gustarvi il film in lingua originale anche perché il doppiaggio non ci è sembrato perfetto e con la scelta di alcune voci piuttosto discutibili. Extra, il trailer italiano e una galleria fotografica.

VOTO:    3,5   

data pubblicazione: 07/2024