Pane e cioccolata

(Lucky Red)

DATI TECNICI: 16:9/ltbx 1.85:1 – DD 1.0 (ita)

Edizione DVD capolavoro! Non potevamo fare altro che iniziare questa recensione con questa frase… Lucky Red in collaborazione con la Cineteca di Bologna ha realizzato una delle migliori edizioni dvd della storia dell’home-video italiano! Speriamo che di edizioni restaurate e curate come questa ne arrivino sempre più di frequente, il mercato italiano ne ha assolutamente bisogno; la politica da adottare in questa fase infatti è meno edizioni, ma più restaurate, rimasterizzate e curate! Questa special edition si presenta in maniera egregia già dal packaging: una slipcover che contiene il box in plastica trasparente che a sua volta all’interno ha il disco (serigrafato) ed un corposo libretto d’approfondimento.

Molto belli e graficamente curati anche i menù e i vari sottomenù, ma di certo il punto di forza è il riversamento in digitale della pellicola del film di Franco Brusati e con uno straordinario Nino Manfredi in versione restaurata dalla Cineteca di Bologna nel 2013 insieme al CSC – Cineteca Nazionale e a Lucky Red in collaborazione con Paramount Pictures, Vivendi, la famiglia Manfredi e il Laboratorio L’immagine Ritrovata di Bologna. Superfluo parlare di resa video eccezionale, ci troviamo di fronte ad una riproduzione perfetta grazie ad un encomiabile lavoro di restauro che ci regala un perfetto bilanciamento generale; non è da meno la resa sonora, presente nell’originale colonna sonora monofonica di resa superlativa e con un buon supporto di sottotitoli (italiano non udenti, inglese, francese) ottimo per le vendite all’estero. Stupendo anche il pacchetto degli extra: da non perdere il lungo documentario storico-filologico “Una macchina con due motori” (62’) dove viene narrato e mostrato il genio del regista milanese e la genesi di questo grandioso film. Molto interessante anche l’intervista al regista Paolo Virzì (18’) a cura dello stesso fondatore della Lucky Red Andrea Occhipinti come anche il – seppur breve – filmato dedicato al restauro del film (8’). Questa edizione è ancora più importante visto che Pane e cioccolata non aveva mai avuto una pubblicazione nè in home-video italiano, nè in DVD nè addirittura in VHS. Film da riscoprire e gustare al massimo della qualità grazie a questa indimenticabile edizione Lucky Red.

VOTO:    5   

data pubblicazione: 01/2015