Kagemusha, l’ombra del guerriero

(20th Century Fox)

DATI TECNICI: 16:9/ltbx 1.85:1 – DD 2.0 (jap), 1.0 (fra, ita)

Finalmente Kurosawa in dvd, anche se in uno dei film meno importanti ma comunque bello ed interessante. Quello che più ci stupisce è l’assoluta mancanza di extra e una nota negativa la scelta di editare la versione con in 20 minuti in meno, destinata al mercato europeo. Era interessante avere la possibilità di vedere anche la versione giapponese di 179’… La qualità video parte male ma si risolleva subito: da un quadro d’immagine pieno di grana, di artefatti digitali e non, si passa ad un’immagine corposa, con ottimi stacchi cromatici ed una buona luminosità.

L’audio migliore è quello giapponese, in Dolby Stereo, mentre per le codifiche italiane e francese abbiamo due tracce monofoniche, sì chiare e ben registrate, ma che ovviamente non possono far altro che uscire sconfitte dal confronto con la traccia Surround giapponese.

VOTO:    3   

data pubblicazione: 06/2002