Ghost in the Shell (3) [Ghost in the Shell 2.0]

(Dynit)

DATI TECNICI: 16:9/ltbx 1.85:1 – DD 5.1 (ita, gia)

Dynit ha dedicato il mese di novembre al grande ritorno in home-video della saga Ghost in the Shell, capolavoro firmato Mamoru Oshii. Vi rimandiamo alle nostre recensioni presenti in archivio, ricche di informazioni e curiosità. La casa bolognese per quanto riguarda il primo film (del 1995) ha deciso di pubblicare in dvd solo la versione denominata 2.0, riadattata dallo stesso regista con numerosi interventi di computer graphic e uscita nelle sale in Giappone nel 2008.

E’ stata una forte esigenza del creatore della saga (noi non abbiamo mai amato questo tipo di operazione…) che non è in questo caso unicamente commerciale. Secondo noi è inutile fare paragoni, sono due visioni e due esperienze completamente differenti, ovviamente entrambe da vivere. L’impianto produttivo del dvd è azzeccato e convincente sotto ogni punto di vista: packaging trasparente con stampa della fascetta interna più libretto di 16 pagine pieno di informazioni sull’opera, 2 dischi (stampati), menù bellissimi e graficamente avanzati. Il master utilizzato è quello originale giapponese, nel corretto aspect-ratio, di qualità superlativa come pure il comparto audio, il quale offre un doppiaggio completamente rifatto per l’occasione ed una qualità eccezionale per entrambe le codifiche presenti. Il disco 2 ci offre un lunghissimo (e bellissimo) making of (43’) sull’operazione 2.0, il trailer originale e quello promozionale giapponese oltre al trailer Dynit per celebrare il ritorno della saga in home-video. Peccato non poter avere anche la versione “classica” del 1995 ma questo dvd è una vera e propria chicca, un regalo che Dynit ha fatto a tutti gli appassionati di anime.

VOTO:    5   

data pubblicazione: 12/2012