dal 1999 testimone di un’evoluzione

Au hasard Balthazar

(San Paolo)

DATI TECNICI: 1.66:1 ltbx – DD 1.0 (ita, fra)

San Paolo prosegue nella pubblicazione dei più grandi successi del maestro francese Robert Bresson. Per questo capolavoro abbiamo una sezione video perfetta dal punto di vista “visivo”. Specifichiamo “visivo” perché il film è piuttosto datato e ritrovare una pulizia d’immagine ed una stabilità di così alto livello fa sempre enormemente piacere.

Da notare che il film inizia con il logo della Argos (casa di produzione francese): ciò vuol dire che il master è stato ricavato da una copia originale (e lo si può notare anche nei titoli di testa) ma soprattutto significa che è stato minuziosamente ripulito, restaurato e ricalibrato come si deve. L’unico appunto, ci ripeteremo ma la situazione è questa, che potremmo rivolgere ai tecnici della casa milanese è la mancata trasposizione del film nel formato anamorfico. Le due tracce monofoniche presenti sono entrambe chiare e di buona qualità di registrazione. Tra gli extra troviamo, come da tradizione San Paolo, un intervento critico di Pino Farinotti.

VOTO:    3   

data pubblicazione: 11/2004